Mi trayectoria profesional

Estudio de la licenciatura de traducción con los idiomas español e inglés así como en la rama de especialización jurídica en el Instituto de Interpretación y Traducción de la Universidad de Heidelberg.

Semestre en el extranjero, en la Escuela Universitaria de Traductores e Intérpretes en Granada, España.

Licenciatura (‘Diplomübersetzerin’) en 1989.

Desde 1989 a 1997 trabajo como empleada en Leica, un gran fabricante de instrumental médico, en las sedes de Alemania, Estados Unidos y España.

Desde 1997 trabajo como traductora independiente. Sigo ampliando mi formación de forma continua, especialmente en el campo jurídico, entre otros en el Instituto Cervantes y en la Universidad de Bremen, Alemania.